


Bag Bezhin is an educational public sculpture that invites both locals and tourists to explore the incredibly diverse marine fauna and flora present on the coasts of Bretagne, France.
The fishing boat that defines the sculpture is a local wreck from the commune of Nevez, capturing the emblematic Breton culture through the harmony between the fisherman and the marine ecosystem. This long fishing tradition holds balance at its core, with the sculpture illustrating the delicate dependence of the fisherman upon both his boat and the ocean.
The marine ecosystem is represented through its seaweed. A variety of different species are painted on either side of the boat, each with a matching description on the boat’s inner walls. Members of the public are invited to participate in the Breton culture by learning how to identify each species, discover their benefits to society through food and medicine, and, in turn, sustainably harvest them.
Installed at the entrance of the Port of Kerdruc, Bag Bezhin combines contemporary art with tradition by bringing to the surface the immense marine biodiversity found on the Brittany coasts. Designed to inform and delight children and adults alike, it highlights our long dependence on the ocean and promotes a continuation of respect for the sea’s gifts through sustainable co-existence.
Bag Bezhin est une sculpture publique à but pédagogique. Elle invite habitants et touristes à découvrir la faune et la flore du littoral breton. Cette sculpture prend place sur une ancienne épave d’un bateau de pêche de la commune de Névez. L’harmonie entre le pêcheur et l’écosystème marin révèle un aspect important de la culture bretonne.
La pêche en Bretagne reste traditionnelle. La sculpture met en avant combien le pêcheur est dépendant à la fois de son bateau et de la force de l’océan. L’écosystème marin est représenté par des algues. Différentes variétés ont été peintes sur la coque extérieure du bateau tandis qu’une description complète de ces algues figure à l’intérieur de celui-ci. Le public est ainsi invité à s’imprégner de la culture bretonne en apprenant à reconnaître les différentes espèces d’algues, leurs bienfaits sur la santé ou leur application en médecine tout en apprenant aussi à comment les récolter de manière durable.
Installé à l’entrée du Port de Kerdruc, Bag Bezhin combine art contemporain et tradition en montrant l’extraordinaire biodiversité marine que l’on trouve sur les côtes bretonnes. Cette sculpture souhaitée ludique pour les enfants et instructive pour les adultes, révèle combien l’océan est important pour nous et sa préservation essentielle.